פירוש המילה להתנהג בזלזול, לזלזל, להפגין חוסר כבוד באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (להתנהג).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| acquit oneself | להתנהג כמצופה | |||||||||
| act (one's) age act/be your age! | להתנהג באופן בוגר תפסיק להתנהג כמו ילד!, אל תהיה ילד!, תפסיק להתנהג בטיפשות!, תפסיק להשתטות! | |||||||||
| acting out | החצנת התנהגות | act out (the) | להחצין התנהגות, להתנהג באופן מוחצן | |||||||
| act up (when/during) | להשתולל, "להשתגע", להתפרע; לעשות צרות/בעיות, להתנהג באופן חריג | |||||||||
| behave as though (someone) owns the place | להתנהג כבעל הבית (במקום, במצב וכד') | |||||||||
| behavior | התנהגות | behave (in) | להתנהג | behaved behavioral | מתנהג התנהגותי | |||||
| cannibal cannibalism cannibalization | קניבל קניבליזם קניבליזציה, "שחיטה" (כלי רכב), הנצלה | cannibalize (the) | "לאכול לארוחת בוקר", להתנהג באופן קניבלי; "לשחוט" (כלי רכב) | cannibalistic | קניבלי | cannibalistically | באופן קניבלי | |||
| carry on (with/in/the) | להמשיך, להחזיק מעמד; להתנהג באופן בלתי הולם; "לפלרטט" | |||||||||
| clean up (one's) act | לשפר התנהגות, להתנהג כראוי, "להתנהג כמו בן אדם" | |||||||||
| clown | ליצן, מוקיון | clown | להתנהג כליצן | clownish | מוקיוני, ליצני | |||||
| comportment | התנהגות, הליכות | comport (the/with) | להתנהג | comport with | עולה בקנה אחד עם, מתיישב עם | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| conduct conductance conducting conduction conductivity conductor | התנהגות; ניהול, התנהלות הולכה ניצוח (תזמורת וכד') הולכה, הובלה מוליכות מוליך; כרטיסן; מנצח (תזמורת) | conduct (the) be conducted | להתנהג, לנהוג (ל); לנהל, להוביל; לנצח על (תזמורת וכד'); להוליך (חשמל וכד'); לערוך (סקר וכד') להתנהל | conducted conductible conductive | מנוהל מוליך, מוביל מוליך, מוביל, גורם ל, מביא לידי | |||||
| demeanor | התנהגות, התנהלות, מזג | demean (the) | לבזות, להתבזות, להשפיל, לעשות צחוק מ-; להתנהג | demeaned demeaning | מושפל מבזה, משפיל, פוגעני | |||||
| deportation deportee deportment | גירוש, הגליה, עקירה, שילוח מגורש, גולה, עקור הליכות, התנהגות, התנהלות | deport (the) | לגרש, להגלות, לעקור, להרחיק; להתנהג | deportable deported | בר גרוש/הרחקה מגורש, גולה | |||||
| disrespect (for) disrespectfulness | זילות, זלזול, חוסר כבוד | disrespect (the/to) | להתנהג בזלזול, לזלזל, להפגין חוסר כבוד, "להשתין על-" | disrespectable disrespectful | לא מכובד חסר כבוד, מזלזל, מלגלג | disrespectfully | בחוסר כבוד, באופן לא מכבד | |||
| freewheeler | אדם שמתנהג בחופשיות ובחוסר אחריות | freewheel (through/with/to) | להתנהג בחופשיות/בקלילות | freewheeling | משוחרר ממוסכמות, חופשי (השקפה וכד'), "בסגנון חופשי" | |||||
| hog | חזיר | hog (the) | להתנהג בחזירות, לדאוג רק לעצמו | |||||||
| kick up a fuss/row/storm (about) | לחולל מהומה, להיות מטרד, להתלונן בקולניות, להתנהג שלא כראוי | |||||||||
| let (one's) hair down let down (one's) hair | להפסיק להתנהג ברשמיות/בקשיחות, להתנהג בחופשיות, "להשתחרר", "לשבור דיסטנס" | |||||||||
| misbehavior | התנהגות לא ראויה/רעה | misbehave (בלבד -ed; -ing) | להתנהג שלא כראוי/רע | |||||||
| misconduct | התנהגות בלתי הולמת | misconduct (the) | להתנהג באופן פסול | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| cue | אות, סימן, רמז; דוגמה | cue (the) take a/(one's) cue from (someone/something) | לסמן, לרמוז לקחת דוגמה מ, להיתלות ב (אילן גבוה וכד'), להתנהג כמו, להיות מושפע מ | on cue | לפי סימן, על פי אות | |||||
| play it cozy | לפעול/להתנהג בזהירות | |||||||||
| swashbuckler swashbuckling | הרפתקן; רברבן, "שוויצר"; פוחז התרברבות | swashbuckle (with/up) | להתנהג באופן הרפתקני | |||||||
| throw caution to the wind | להתנהג בחוסר זהירות/אחריות, להתעלם מסיכונים וסכנות, לזנוח אמצעי זהירות ולקחת סיכון | |||||||||
| treat treatability treatment treaty | "צ'ופר", חטיף, "כיבוד" יכולת טיפול טיפול; יחס, התייחסות; מתווה של תסריט (קולנוע, טלוויזיה) אמנה, ברית, חוזה | treat (the) give a treat (to) | לטפל; להתייחס אל, להתנהג/לנהוג כלפי "לצ'פר" | treatable treated | בר טיפול (רפואי וכד') מטופל | |||||
| without ceremony not stand on ceremony | בלי גינונים, בגסות בלי להקפיד על גינונים, להתנהג בחופשיות | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להתנהג באופן בוגר
להתנהג באופן בלתי הולם
להתנהג באופן הרפתקני
להתנהג באופן חריג
להתנהג באופן מוחצן
להתנהג באופן פסול
להתנהג באופן קניבלי
להתנהג בזהירות
להתנהג בזלזול
להתנהג בזלזול לזלזל להפגין חוסר כבוד להשתין על
להתנהג בחוסר אחריות
להתנהג בחוסר זהירות
להתנהג בחוסר זהירותאחריות
להתנהג בחופשיות
להתנהג בחופשיותבקלילות
להתנהג בחזירות
להתנהג בחזירות לדאוג רק לעצמו
להתנהג בקלילות
להתנהג כבעל הבית
להתנהג כבעל הבית במקום במצב וכד
להתנהג כליצן
להתנהג כלפי
להתנהג כמו
להתנהג כמו בן אדם
להתנהג כמצופה
להתנהג כראוי
להתנהג לנהוג ל
להתנהג שלא כראוי
להתנהג שלא כראוירע
להתנהג שלא רע
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להתנהג בזלזול, לזלזל, להפגין חוסר כבוד באנגלית |
איך כותבים להתנהג בזלזול, לזלזל, להפגין חוסר כבוד באנגלית |
מה זה להתנהג בזלזול, לזלזל, להפגין חוסר כבוד באנגלית |
איך מתרגמים להתנהג בזלזול, לזלזל, להפגין חוסר כבוד לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
